Know what you're booking before you open the modal
Before clicking into the calendar dropdown, have three things clear: (1) is this a consultation or a procedure, (2) in-person or virtual, and (3) which doctor or provider. Those three answers tell you exactly which calendar to pick. If any of those are unclear, get them from the patient before proceeding.