Check notification settings inside the Lead Connector app
Open Lead Connector, tap your profile icon in the top-right corner, then tap "Notification Settings." Make sure New Lead, New Message, and New Call notifications are all toggled on. These in-app switches are separate from your phone's system settings — both need to be on.